昨年入れたアプリを久しぶりに使ってみた。
Google翻訳アプリです。
日本語を話せない外国人が遊びに来た時に会話に困り、その時に入れたアプリでした。
で、久しぶりに使う機会がでてきました（笑）
ムスメが週1通っている英語教室があり、（全然しゃべれませんが）その教室でスピーチ検定があるとのこと。
でスピーチ用の内容をもらったのですが、ちょっと難しいかもー。と思ったので練習を一緒にしてるのですが、単語は読めるけどわたしが正しい発音を教えることできないなーと思い、そこで久々に使いだしたのがGoogle翻訳アプリです。
アプリを立ち上げ「会話」をタップすると↑この画面が出てきます。
画面下にあるマイクのアイコンをタップして日本語で話かけると、リアルタイムに翻訳してくれます。あわせて英文も表示されるんです。
スピーチ用に用意された文章を、日本語でスマホに向かって話しかけると、英文の発音が聞けるので、私が英文を読み上げるよりこのアプリ使った方が断然いい！と思いました。
また、英語で話しかけると日本語に訳されるので、正しい発音になっているかも翻訳で確認できるのでいいですよ！
途中から、ムスメに言いたい事を、翻訳して伝えたりと、ちょっと遊び感覚で学べるからいいなぁと思いました。
ちなみに、以前 right（右）と、light（ライト）の発音の違いを教えてもらい、しつこいくらい練習したことがあったので（日常全然使ってないけど...）、Google翻訳アプリにわたしの発音で翻訳できるか試したところ、ちゃんと right（右）と、light（ライト）を判断して翻訳してくれたのにはちょっと感動しました（笑）
このアプリで、スピーチできるようにムスメと遊びながら学んでみようと思います。